Previous Next

What is possible? The shared medical model

Medicine has a highly developed, structured, and widely shared system of understanding, that is derived from medical science, embodied in clinical practice, and reflected in medical language. This does not mean that medicine is an entirely rational and well understood discipline. Many medical processes are poorly understood, and the practice of medicine is socially and organisationally complex in ways that are not easy to formalise. Furthermore there are systems of medicine based upon theories of health and sickness quite different to those derived from the medical and biological sciences. Nevertheless a strong shared model of health and sickness provides an important framework for understanding practical problems and determining actions.

This strong shared model underlies GALEN’s approach to language-independent systems. Doctors communicate across cultural and linguistic barriers and share many aspects of a common culture. Whether or not a language independent model of medicine would exist naturally, increasingly the pressures of modern medicine are forcing one to be created. There are many problems in knowing when the words used in one language translate precisely into the concepts intended by words in another. However, over broad ranges of medical life, a considerable degree of common understanding exists. In this medicine differs from other fields, such as the law, and the possibility of multi-lingual systems based on underlying shared concept systems appears realistic in medicine. At the very least, GALEN’s models of concept systems should provide a medium in which to discuss the differences between linguistic usage.

Many areas of medicine are well described by widely adopted systematic frameworks. For example in the field of tumour pathology, tumours can be benign or malignant, be composed of a variety of cell tissue types, and have a range of appearances. Important differences of opinion exist over the precise detail of such a framework, and those opinions will evolve as research proceeds. Such diversity is the life–blood of medical research. However there is general agreement that an analytical framework can exist. For example the phrase ‘a malignant tumour of melanocytes’ or ‘melanoma’ is much more than a label for a concept. A ‘tumour’ is an abnormal growth of tissues, ‘malignant’ means it is invasive and spreads, and a ‘melanocyte’ is a particular type of pigment cell found in the skin. All these ideas convey meaning to an experienced person and allow communication between experts.

In contrast to this it is rather more difficult to develop a structured framework for psychosocial problems in general medical practice, covering marital discord, poor housing, school refusal, stress at work, or a poor relationship with an elderly dementing parent. No representational technique can compensate for the lack of an underlying shared medical model. There are thus limitations on what can be explicitly modelled and what has to be simply stated. How far GALEN’s approach can be taken in practice remains a matter for experiment.

Previous Next
Making the impossible very difficult, ©OpenGALEN.org, All rights reserved