;;     Warning: no existing dissection set found
;;     Exported from Tigger version 4.8, at 10:20:05 pm on September 24, 1998
;;    Exported from Tigger version 4.9, at 10:44:36 am on November 4, 1998
;;   Exported from Tigger version 4.9, at 11:57:07 am on April 20, 1999
;;  Exported from Tigger version 4.9, at 11:13:36 am on April 13, 2000
;; Exported from Tigger version 4.9, at 12:41:11 pm on April 13, 2000

RUBRIC "Aortan ja keuhkovaltimon vlisen proteesin sulku"
STATUS "10000"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 12:14:47 pm on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 12:17:28 pm on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 12:17:43 pm on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 12:20:15 pm on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "closure graft from aorta to pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of prosthetic aorto-pulmonary connection"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBM30"
MAIN closure
	ACTS_ON shunt structure
		CONNECTS_1 aorta
		CONNECTS_2 pulmonary artery

RUBRIC "Distaalisen aortan ja keuhkovaltimon vlisen anastomoosin (Potts) sulku"
STATUS "10000"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 12:09:33 pm on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 12:10:01 pm on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 3:19:27 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:19:38 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:20:54 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:21:07 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:21:50 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:22:00 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:22:47 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:39:37 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "closure shunt structure from aorta to pulmonary artery distal"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of distal aorto-pulmonary shunt"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBM20"
MAIN closure
	ACTS_ON shunt structure
		CONNECTS_1 aorta
		CONNECTS_2 pulmonary artery
	HAS_LATERALITY distal

RUBRIC "Distaalinen aortan ja keuhkovaltimon yhdistminen (Potts)"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating anastomosis from pulmonary artery to aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Distal aorto-pulmonary anastomosis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBL20"
MAIN creating
	ACTS_ON anastomosis
		CONNECTS_1 pulmonary artery
		CONNECTS_2 aorta

RUBRIC "Keuhkovaltimoslingan transpositio"
STATUS "10000"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "correction pulmonary sling"
ENGLISH_RUBRIC "Transposition of pulmonary artery sling                                                                                                                                                                 "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBH00"
MAIN correction
	ACTS_ON pulmonary sling

RUBRIC "VSD:n sulku paikkaamalla aortan kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:31:33 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 3:31:41 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 3:31:59 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 3:32:13 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "closing ventricular septal defect by technique using patch has approach transaortal"
ENGLISH_RUBRIC "Transaortal closure of VSD using patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHB80"
MAIN closing
	ACTS_ON ventricular septal defect
	BY_MEANS_OF patch
	HAS_APPROACH transaortal

RUBRIC "Muu synnynnisen VSD:n korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 2:47:32 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "closing ventricular septal defect isolated"
ENGLISH_RUBRIC "Other closure of isolated congenital ventricular septal defect"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHB96"
MAIN OTHER closing
	ACTS_ON ventricular septal defect

RUBRIC "MVSD:n sulku eteisen kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closing multiple ventricle septal defects has approach transatrial"
ENGLISH_RUBRIC "Transatrial closure of multiple ventricular septal defects"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHC00"
MAIN closing
	HAS_APPROACH transatrial
	ACTS_ON multiple ventricle septal defects

RUBRIC "MVSD:n sulku oikean kammion kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 6:10:32 pm on September 20, 1998 by jon
Manual accept at 10:20:16 am on November 4, 1998 by jon
Manual accept at 10:20:44 am on November 4, 1998 by jon"
PARAPHRASE "closing multiple ventricle septal defects has approach right ventriculotomy"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of multiple ventricular septal defects through right ventriculotomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHC10"
MAIN closing
	ACTS_ON multiple ventricle septal defects
	BY_TECHNIQUE incising
		ACTS_ON right heart ventricle

RUBRIC "MVSD:n sulku vasemman kammion kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 6:10:48 pm on September 20, 1998 by jon
Manual accept at 10:21:03 am on November 4, 1998 by jon
Manual accept at 10:22:28 am on November 4, 1998 by jon"
PARAPHRASE "closing multiple ventricle septal defects has approach left ventriculotomy"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of multiple ventricular septal defects through left ventriculotomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHC20"
MAIN closing
	ACTS_ON multiple ventricle septal defects
	BY_TECHNIQUE incising
		ACTS_ON left heart ventricle

RUBRIC "MVSD:n sulku yhdistetyn eteis-kammioavauksen kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 2:56:49 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 2:57:17 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 6:11:08 pm on September 20, 1998 by jon
Manual accept at 10:23:20 am on November 4, 1998 by jon"
PARAPHRASE "closing multiple ventricle septal defects has approach atriotomy ventriculotomy"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of multiple ventricular septal defects through atriotomy and ventriculotomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHC30"
MAIN closing
	ACTS_ON multiple ventricle septal defects
	BY_TECHNIQUE incising
		ACTS_ON heart atrium
	BY_TECHNIQUE incising
		ACTS_ON heart ventricle

RUBRIC "Muu MVSD:n sulkemisleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closing multiple congenital ventricular septal defects"
ENGLISH_RUBRIC "Other closure of multiple congenital ventricular septal defects"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHC96"
MAIN OTHER closing
	ACTS_ON multiple congenital ventricular septal defects

RUBRIC "AVSD:n korjaus eteis-kammiopaikalla (Rastelli))"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing atrioventricular septal defect - isolated atrial component complete using patch"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of complete atrio-ventricular septal defect using atrio-ventricular patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHD00"
MAIN repairing
	ACTS_ON atrioventricular septal defect - isolated atrial component
		HAS_FEATURE complete
	BY_MEANS_OF patch

RUBRIC "AVSD:n korjaus kaksipaikkatekniikalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 5:00:40 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 10:23:50 am on November 4, 1998 by jon
Manual accept at 10:23:59 am on November 4, 1998 by jon
Manual accept at 10:24:12 am on November 4, 1998 by jon
Manual accept at 10:24:18 am on November 4, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing atrioventricular septal defect - isolated atrial component complete by technique two patch technique"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of complete atrio-ventricular septal defect using two patch technique"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHD10"
MAIN repairing
	ACTS_ON atrioventricular septal defect - isolated atrial component
		HAS_FEATURE complete
	BY_MEANS_OF applying
		ACTS_ON patch
		HAS_NUMBER 2

RUBRIC "AVSD:n ja pulmonaalistenoosin korjaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 4:05:20 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing atrioventricular septal defect - isolated atrial component complete with resecting pulmonary artery time during"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of complete atrio-ventricular septal defect and concurrent resection of pulmonary stenosis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHD30"
MAIN repairing
	ACTS_ON atrioventricular septal defect - isolated atrial component
		HAS_FEATURE complete
WITH resecting
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Muu AVSD:n korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing atrioventricular septal defect - isolated atrial component complete"
ENGLISH_RUBRIC "Other repair of complete atrio-ventricular septal defect"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHD96"
MAIN OTHER repairing
	ACTS_ON atrioventricular septal defect - isolated atrial component
		HAS_FEATURE complete

RUBRIC "Fallotin tetralogian korjaus eteisen kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing tetralogy of Fallot has approach transatrial"
ENGLISH_RUBRIC "Transatrial repair of tetralogy of Fallot"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHE00"
MAIN repairing
	ACTS_ON tetralogy of Fallot
	HAS_APPROACH transatrial

RUBRIC "Fallotin tetralogian korjaus kammion kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing tetralogy of Fallot has approach transventricular"
ENGLISH_RUBRIC "Transventricular repair of tetralogy of Fallot"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHE10"
MAIN repairing
	ACTS_ON tetralogy of Fallot
	HAS_APPROACH transventricular

RUBRIC "Fallotin tetralogian korjaus kammion kautta, ulosvirtauskanavan paikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 11:58:21 am on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 11:59:10 am on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing tetralogy of Fallot has approach transventricular with outlet patch"
ENGLISH_RUBRIC "Transventricular repair of tetralogy of Fallot with outlet patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHE20"
MAIN repairing
	ACTS_ON tetralogy of Fallot
	HAS_APPROACH transventricular
	BY_MEANS_OF outlet patch

RUBRIC "Fallotin tetralogian korjaus transannulaarisella paikalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 11:58:40 am on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 11:59:22 am on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing tetralogy of Fallot with transannular patch"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of tetralogy of Fallot with transannular patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHE30"
MAIN repairing
	ACTS_ON tetralogy of Fallot
	BY_MEANS_OF transannular patch

RUBRIC "Fallotin tetralogian korjaus, kammio-keuhkovaltimoproteesi tai homografti"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:26:25 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 3:26:37 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 3:26:55 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing tetralogy of Fallot by technique using prosthetic graft ventricle homograft pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of tetralogy of Fallot with ventriculo-pulmonary prosthesis or homograft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHE40"
MAIN repairing
	ACTS_ON tetralogy of Fallot
	BY_MEANS_OF prosthetic graft
		HAS_LOCATION ventricle
	BY_MEANS_OF homograft
		HAS_LOCATION pulmonary artery

RUBRIC "Muu Fallotin tetralogian korjaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing tetralogy of Fallot"
ENGLISH_RUBRIC "Other repair of tetralogy of Fallot"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHE96"
MAIN OTHER repairing
	ACTS_ON tetralogy of Fallot

RUBRIC "Keuhkovaltimoatresian korjaus transannulaarisesti"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 11:59:32 am on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 12:00:05 pm on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing pulmonary artresia with transannular patch"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of pulmonary atresia with transannular patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHF00"
MAIN repairing
	ACTS_ON pulmonary artresia
	BY_MEANS_OF transannular patch

RUBRIC "Keuhkovaltimoatresiakorjaus, kammio-keuhkovaltimoproteesi tai homografti"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:52:49 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 3:53:06 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 11:59:44 am on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing pulmonary artresia with ventriculo-pulmonary prosthesis homograft"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of pulmonary atresia with ventriculo-pulmonary prosthesis or homograft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHF10"
MAIN repairing
	ACTS_ON pulmonary artresia
	BY_MEANS_OF ventriculo-pulmonary prosthesis / homograft

RUBRIC "Keuhkovaltimoatresiakorjaus, transannulaarinen paikka ja VSD:n sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 12:00:24 pm on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing pulmonary artresia with transannular patch with closing ventricular septal defect"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of pulmonary atresia with transannular patch and closure of VSD"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHF20"
MAIN repairing
	ACTS_ON pulmonary artresia
	BY_MEANS_OF transannular patch
WITH closing
	ACTS_ON ventricular septal defect

RUBRIC "Keuhkovaltimoatresiakorjaus, kammio-keuhkovaltimoproteesi ja VSD:n sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 12:00:42 pm on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing pulmonary artresia with ventriculo-pulmonary prosthesis with closing ventricular septal defect"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of pulmonary atresia with ventriculo-pulmonary prosthesis or homograft and closure of VSD"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHF30"
MAIN repairing
	ACTS_ON pulmonary artresia
	BY_MEANS_OF ventriculo-pulmonary prosthesis
WITH closing
	ACTS_ON ventricular septal defect

RUBRIC "Muu keuhkovaltimoatresian leikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing pulmonary artresia"
ENGLISH_RUBRIC "Other repair of pulmonary atresia"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHF96"
MAIN OTHER repairing
	ACTS_ON pulmonary artresia

RUBRIC "DOLV:n korjaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "correcting double outlet left ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Correction of DOLV"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHG00"
MAIN correcting
	ACTS_ON double outlet left ventricle

RUBRIC "DORV:n korjaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "correcting double outlet right ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Correction of DORV"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHG10"
MAIN correcting
	ACTS_ON double outlet right ventricle

RUBRIC "Muu double outlet ventricle-korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed double outlet ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation for double outlet ventricle"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHG96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON double outlet ventricle

RUBRIC "VSD:n laajennus yksikammioisessa sydmess"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "expanding ventricular septal defect univentricular heart"
ENGLISH_RUBRIC "Expansion of VSD in univentricular heart"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHH00"
MAIN expanding
	ACTS_ON_1 ventricular septal defect
	ACTS_ON_2 univentricular heart

RUBRIC "VSD:n laajennus, double outlet kammiossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "expanding ventricular septal defect double outlet ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Expansion of VSD in double outlet ventricle"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHH10"
MAIN expanding
	ACTS_ON_1 ventricular septal defect
	ACTS_ON_2 double outlet ventricle

RUBRIC "VSD:iin asetetun paikan fenestrointi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "fenestrating patch ventricular septal defect"
ENGLISH_RUBRIC "Fenestration of VSD patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHH20"
MAIN fenestrating
	ACTS_ON_1 patch
	ACTS_ON_2 ventricular septal defect

RUBRIC "Muu VSD:n laajennusleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 12:08:01 pm on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "surgical deed ventricular septal defect motivated by creating motivated by expanding"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation for creation or expansion of VSD"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHH96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON ventricular septal defect
	MOTIVATED_BY creating
OR_MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON ventricular septal defect
	MOTIVATED_BY expanding

RUBRIC "Yksikammioisen sydmen vliseinn korjaus paikkaamalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:33:35 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "constructing ventricular heart septum motivated by using patch"
ENGLISH_RUBRIC "Construction of ventricular septum using patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHJ00"
MAIN constructing
	ACTS_ON ventricular heart septum
	BY_MEANS_OF patch

RUBRIC "Yksikammioisen sydmen vliseinn korjaus ikkunapaikalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:32:42 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "constructing ventricular heart septum motivated by using fenestrated patch"
ENGLISH_RUBRIC "Construction of ventricular septum using fenestrated patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHJ10"
MAIN constructing
	ACTS_ON ventricular heart septum
	BY_MEANS_OF fenestrated patch

RUBRIC "Muu yksikammioisen sydmen korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "constructing ventricular heart septum"
ENGLISH_RUBRIC "Other construction of septum in common ventricle"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHJ96"
MAIN OTHER constructing
	ACTS_ON ventricular heart septum

RUBRIC "Muu kammiovliseinn leikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed ventricular heart septum"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation on ventricular septum"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FHW96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON ventricular heart septum

RUBRIC "Koepalan otto oikeasta kammiosta; avoin"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "biopsying right ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Biopsy of right ventricle"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJA00"
MAIN biopsying
	ACTS_ON right ventricle

RUBRIC "Koepalan otto oikeasta kammiosta; laskimon kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "biopsying right ventricle has route transvenous route"
ENGLISH_RUBRIC "Transvenous biopsy of right ventricle"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJA10"
MAIN biopsying
	ACTS_ON right ventricle
	HAS_ROUTE transvenous route

RUBRIC "Muu koepalan otot sydmest"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "biopsying right ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Other biopsy of right ventricle"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJA96"
MAIN OTHER biopsying
	ACTS_ON right ventricle

RUBRIC "Oikean kammion seinmn ompelu vamman vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing right ventricle injury"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of right ventricle for injury"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJB00"
MAIN suturing
	ACTS_ON_1 right ventricle
	ACTS_ON_2 injury

RUBRIC "Oikean kammion seinmn korjaus paikalla vamman vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:34:08 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing right ventricle injury by technique using graft"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of right ventricle for injury using graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJB10"
MAIN repairing
	ACTS_ON_1 right ventricle
	ACTS_ON_2 injury
	BY_MEANS_OF graft

RUBRIC "Muu oikean kammion korjaus vamman vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing right ventricle injury"
ENGLISH_RUBRIC "Other repair of right ventricle for injury"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJB96"
MAIN OTHER repairing
	ACTS_ON_1 right ventricle
	ACTS_ON_2 injury

RUBRIC "Oikean kammion kasvaimen tai muutoksen poisto"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "excising lesion (as structure) right ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Excision of lesion of right ventricle"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJC00"
MAIN excising
	ACTS_ON lesion (as structure)
		HAS_LOCATION right ventricle

RUBRIC "Oikean kammion vierasesineen poisto"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "removing foreign body right ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Removal of foreign body from right ventricle"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJC10"
MAIN removing
	ACTS_ON foreign body
		HAS_LOCATION right ventricle

RUBRIC "Fibromuskulaarisen infundibulrisen keuhkovaltimoahtauman poisto"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 12:20:50 pm on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 12:23:45 pm on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting stenosis fibromuscular tissue has location_1 pulmonary artery has location_2 infundibulum"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of fibromuscular infundibular pulmonary stenosis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJD00"
MAIN resecting
	ACTS_ON stenosis
		HAS_LOCATION fibromuscular tissue
		CONNECTS_1 pulmonary artery
		CONNECTS_2 infundibulum

RUBRIC "Oikean kammion laajennus paikalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:28:11 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "expanding right ventricle by technique using patch"
ENGLISH_RUBRIC "Expansion of right ventricle with patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJD10"
MAIN expanding
	ACTS_ON right ventricle
	BY_MEANS_OF patch

RUBRIC "Keuhkovaltimolpn ohitus, kammio-keuhkovaltimoproteesi tai homografti"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:52:33 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "creating bypass structure pulmonary valve with ventriculo-pulmonary prosthesis homograft"
ENGLISH_RUBRIC "Bypass of pulmonary valve with ventriculopulmonary prosthesis or homograft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJD20"
MAIN creating
	ACTS_ON bypass structure
		HAS_LOCATION pulmonary valve
	BY_MEANS_OF ventriculo-pulmonary prosthesis / homograft

RUBRIC "Muu oikean kammion ulosvirtausaukon ahtauman korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 12:01:57 pm on August 7, 1998 by jon
Manual accept at 12:02:46 pm on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "surgical deed right ventricle outlet obstruction congenital acquired"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation on right ventricle outlet for congenital or acquired obstruction"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJD96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON_1 obstruction
		HAS_FEATURE congenital
	ACTS_ON right ventricle outlet
OR_MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON_1 obstruction
		HAS_FEATURE acquired
	ACTS_ON right ventricle outlet

RUBRIC "Keuhkovaltimolppahtauman laajennus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "dilatating pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Dilatation of pulmonary valve"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJE00"
MAIN dilatating
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Keuhkovaltimolpn avaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "opening pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Pulmonary valvulotomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJE10"
MAIN opening
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Keuhkovaltimolpn poisto ja lpprenkaan laajennus paikkaamalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "excising pulmonary artery with expanding annulus"
ENGLISH_RUBRIC "Excision of pulmonary valve and expansion of annulus using patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJE20"
MAIN excising
	ACTS_ON pulmonary artery
WITH expanding
	ACTS_ON annulus

RUBRIC "Transannulaarinen keuhkovaltimon aukaisu ja yksipurjelpn asettaminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 2:52:29 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "opening pulmonary artery has approach transannular with using monocusp valve"
ENGLISH_RUBRIC "Transannular pulmonary patch using monocusp valve"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJE30"
MAIN opening
	ACTS_ON pulmonary artery
	HAS_APPROACH transannular
WITH inserting
	ACTS_ON monocusp valve

RUBRIC "Muu keuhkovaltimolppahtautuman leikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 2:47:20 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "surgical deed pulmonary valve stenosis isolated"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation on pulmonary valve for isolated stenosis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJE96"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON_1 pulmonary valve
	ACTS_ON_2 stenosis

RUBRIC "Keuhkovaltimotekolpn asettaminen, mekaaninen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:32:59 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "replacing pulmonary valve by technique using mechanical cardiac valve prosthesis"
ENGLISH_RUBRIC "Replacement of pulmonary valve using mechanical prosthesis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJF00"
MAIN replacing
	ACTS_ON pulmonary valve
	BY_MEANS_OF mechanical cardiac valve prosthesis

RUBRIC "Keuhkovaltimotekolpn asettaminen, biologinen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:34:22 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "replacing pulmonary valve by technique using biological valve prosthesis"
ENGLISH_RUBRIC "Replacement of pulmonary valve using biological prosthesis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJF10"
MAIN replacing
	ACTS_ON pulmonary valve
	BY_MEANS_OF biological valve prosthesis

RUBRIC "Keuhkovaltimosiirteen asettaminen, homografti"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:33:49 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "replacing pulmonary valve by technique using homograft"
ENGLISH_RUBRIC "Replacement of pulmonary valve using homograft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJF20"
MAIN replacing
	ACTS_ON pulmonary valve
	BY_MEANS_OF homograft

RUBRIC "Muu keuhkovaltimotekolpn asettamisleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:33:17 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "replacing pulmonary valve by technique using prosthetic graft"
ENGLISH_RUBRIC "Other prosthetic replacement of pulmonary valve"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJF96"
MAIN OTHER replacing
	ACTS_ON pulmonary valve
	BY_MEANS_OF prosthetic graft

RUBRIC "Muu sydmen oikean kammion ja keuhkovaltimolpn leikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed right ventricle pulmonary valve"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation on right ventricle and pulmonary valve"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FJW96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON_1 right ventricle
	ACTS_ON_2 pulmonary valve

RUBRIC "Mitraalitekolpn asettaminen, mekaaninen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 2:50:30 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "replacing mitral valve by technique using mechanical valve"
ENGLISH_RUBRIC "Replacement of mitral valve using mechanical prosthesis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKD00"
MAIN replacing
	ACTS_ON mitral valve
	BY_MEANS_OF mechanical valve

RUBRIC "Muu mitraalilppvuodon leikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing insufficient mitral valve"
ENGLISH_RUBRIC "Other repair of mitral valve for insufficiency"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKC96"
MAIN OTHER repairing
	ACTS_ON insufficient mitral valve

RUBRIC "Mitraalilpppurjeiden irrottaminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "releasing mitral valve leaflet by technique commissurotomy"
ENGLISH_RUBRIC "Commissurotomy of mitral valve"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKA00"
MAIN releasing
	ACTS_ON mitral valve leaflet

RUBRIC "Mitraalilpppurjeiden irrottaminen ja kalkkeutumien poisto"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "releasing mitral valve leaflet with removing calcification"
ENGLISH_RUBRIC "Commissurotomy of mitral valve with decalcification"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKA10"
MAIN releasing
	ACTS_ON mitral valve leaflet
WITH removing
	ACTS_ON calcification

RUBRIC "Mitraalilpppurjeiden irrottaminen ja yhteenkasvaneiden lppjnteiden vapautus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "releasing mitral valve leaflet with releasing fusion chordae tendinae"
ENGLISH_RUBRIC "Commissurotomy of mitral valve and discission of fusion of chords"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKA20"
MAIN releasing
	ACTS_ON mitral valve leaflet
WITH releasing
	ACTS_ON fusion
		HAS_LOCATION chordae tendinae

RUBRIC "Muu mitraalilppahtaumien korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing stenosis mitral valve"
ENGLISH_RUBRIC "Other repair of mitral valve for stenosis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKA96"
MAIN OTHER repairing
	ACTS_ON stenosis
		HAS_LOCATION mitral valve

RUBRIC "Muu mitraalilpprenkaan korjaus lppvuodon vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing mitral annulus motivated by treating insufficiency"
ENGLISH_RUBRIC "Other annuloplasty of mitral valve for insufficiency"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKB96"
MAIN repairing
	ACTS_ON mitral annulus
	MOTIVATED_BY treating
		ACTS_ON insufficiency

RUBRIC "Mitraalilpn korjaus renkaalla, lppvuoto"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 2:59:42 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing mitral annulus by technique using ring motivated by treating insufficiency"
ENGLISH_RUBRIC "Annuloplasty of mitral valve for insufficiency using ring"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKB10"
MAIN repairing
	ACTS_ON mitral annulus
	BY_MEANS_OF ring
	MOTIVATED_BY treating
		ACTS_ON insufficiency

RUBRIC "Mitraalilpn korjaus ompelemalla lppvuodon vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing mitral annulus by technique suturing motivated by treating insufficiency"
ENGLISH_RUBRIC "Annuloplasty of mitral valve for insufficiency using suture"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKB00"
MAIN repairing
	ACTS_ON mitral annulus
	BY_TECHNIQUE suturing
	MOTIVATED_BY treating
		ACTS_ON insufficiency

RUBRIC "Mitraalilpn korjaus ompelemalla lppvuodon vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing mitral valve by technique suturing motivated by treating insufficiency"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of mitral valve for insufficiency using suture"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKC00"
MAIN repairing
	ACTS_ON mitral valve
	BY_TECHNIQUE suturing
	MOTIVATED_BY treating
		ACTS_ON insufficiency

RUBRIC "Mitraalilpn korjaus ompelemalla lpppurjeen halkio lppvuodon vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing cleft leaflet mitral valve leaflet"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of cleft mitral leaflet"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKC10"
MAIN suturing
	ACTS_ON cleft leaflet
		HAS_LOCATION mitral valve leaflet

RUBRIC "Mitraalilpppurjeen muovaus lppvuodon vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "plastic repairing mitral valve leaflet motivated by treating insufficiency"
ENGLISH_RUBRIC "Plastic repair of mitral valve leaflet for insufficiency"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKC20"
MAIN plastic repairing
	ACTS_ON mitral valve leaflet
	MOTIVATED_BY treating
		ACTS_ON insufficiency

RUBRIC "Mitraalilppjnteen pidentminen tai lyhentminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "shortening OR lengthening mitral chordae tendinae"
ENGLISH_RUBRIC "Shortening or elongation of chords of mitral valve"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKC30"
MAIN shortening
OR_MAIN lengthening
	ACTS_ON mitral chordae tendinae

RUBRIC "Mitraalilppjnteen tai papillaarilihaksen ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing mitral chordae tendinae mitral papillary muscle"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of chord or papillary muscle of mitral valve"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKC40"
MAIN suturing
	ACTS_ON_1 mitral chordae tendinae
	ACTS_ON_2 mitral papillary muscle

RUBRIC "Keinotekoisen mitraalilppjnteen asettaminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 2:59:59 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 11:54:26 am on August 7, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing mitral valve by technique using prosthetic chord motivated by treating insufficiency"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of mitral valve for insufficiency using prosthetic chord"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKC50"
MAIN repairing
	ACTS_ON mitral valve
	BY_MEANS_OF prosthetic chord
	MOTIVATED_BY treating
		ACTS_ON insufficiency

RUBRIC "Mitraalilpppurjeen osittainen poisto ja korjaus lppvuodon vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:30:56 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting with reconstructing mitral valve leaflet motivated by treating insufficiency"
ENGLISH_RUBRIC "Resection and reconstruction of leaflet of mitral valve for insufficiency"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FKC60"
MAIN resecting
WITH constructing
	ACTS_ON mitral valve leaflet
	MOTIVATED_BY treating
		ACTS_ON insufficiency
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Onttolaskimon ompelu rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing thoracic vena cava"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of thoracic vena cava"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAA00"
MAIN suturing
	ACTS_ON thoracic vena cava

RUBRIC "ASD:n ompelu, secundum-tyyppi"
PARAPHRASE "suturing  atrial septal defect "
ENGLISH_RUBRIC "Suture of ostium secundum type ASD"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFC00"
MAIN suturing
	ACTS_ON atrial septal defect

RUBRIC "Muu eteisen vamman vuoksi tehtv leikkaus"
PARAPHRASE "surgical_deed atrium lesion"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation on atrium for injury"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFB96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON atrium
	ACTS_ON_1 lesion

RUBRIC "Eteisvamman korjaus paikkaamalla"
PARAPHRASE "surgical_deed atrium motivated by constructing"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of atrium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFB10"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON atrium
	MOTIVATED_BY constructing

RUBRIC "Eteisen haavan tai repemn ompelu"
PARAPHRASE "suturing atrium"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of atrium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFB00"
MAIN suturing
	ACTS_ON atrium

RUBRIC "Muu koepalan otto sydmen eteisest tai eteisen tyhjennysleikkaus"
PARAPHRASE "biopsying or with excising lesion of atrium"
ENGLISH_RUBRIC "Other biopsy or excision of lesion in atrium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFA96"
MAIN OTHER biopsying
OR_WITH excising
	ACTS_ON lesion
		HAS_LOCATION atrium

RUBRIC "Sydmen eteisen vierasesineen poisto"
PARAPHRASE "removing foreign_body of atrium"
ENGLISH_RUBRIC "Removal of foreign body from atrium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFA30"
MAIN removing
	ACTS_ON foreign body
		HAS_LOCATION atrium

RUBRIC "Sydmen eteisen verihyytymn poisto"
PARAPHRASE "excising thrombus of atrium"
ENGLISH_RUBRIC "Thrombectomy of atrium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFA20"
MAIN excising
	ACTS_ON thrombus
		HAS_LOCATION atrium

RUBRIC "Sydmen eteisen kasvaimen tai muutoksen poisto"
PARAPHRASE "excising lesion of atrium"
ENGLISH_RUBRIC "Excision of lesion of atrium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFA10"
MAIN excising
	ACTS_ON lesion
		HAS_LOCATION atrium

RUBRIC "Koepalan otto sydmen eteisen kasvaimesta"
PARAPHRASE "biopsying atrium"
ENGLISH_RUBRIC "Biopsy of atrium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FFA00"
MAIN biopsying
	ACTS_ON atrium

RUBRIC "Muu sydnpussin leikkaus"
PARAPHRASE "surgical_deed pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation on pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEW96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON pericardium

RUBRIC "Muu sydnpussin poistoleikkaus"
PARAPHRASE "resecting pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Other resection or extirpation of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEF96"
MAIN OTHER resecting
	ACTS_ON pericardium

RUBRIC "Sydnpussin poisto rintaontelonthystyksess"
PARAPHRASE "excising pericardium by technique thoracoscoping"
ENGLISH_RUBRIC "Thoracoscopic pericardiectomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEF31"
HISTORY "
Manual accept at 10:27:11 am on November 4, 1998 by jon"
MAIN excising
	ACTS_ON pericardium
	BY_MEANS_OF thoracoscope

RUBRIC "Sydnpussin poisto ja kuorinta"
PARAPHRASE "excising pericardium with decortication"
ENGLISH_RUBRIC "Pericardiectomy with decortication"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEF20"
MAIN excising
	ACTS_ON pericardium
WITH decorticating

RUBRIC "Sydnpussin poisto"
PARAPHRASE "subtotal excising pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Subtotal pericardiectomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEF10"
MAIN excising
	ACTS_ON pericardium
	HAS_EXTENT subtotal

RUBRIC "Sydnpussin osan poisto"
PARAPHRASE "resecting pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEF00"
MAIN resecting
	ACTS_ON pericardium

RUBRIC "Muu sydnpussin aukaisuleikkaus"
PARAPHRASE "biopsying lesion of pericardium OR excising"
ENGLISH_RUBRIC "Other biopsy or excision of lesion of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEE96"
MAIN OTHER biopsying
	ACTS_ON lesion
		HAS_LOCATION pericardium
OR_MAIN OTHER excising

RUBRIC "Sydnpussin kasvaimen poisto"
PARAPHRASE "excising lesion of pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Excision of lesion of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEE10"
MAIN excising
	ACTS_ON lesion
		HAS_LOCATION pericardium

RUBRIC "Koepalan otto sydnpussista rintaontelonthystyksess"
PARAPHRASE "biopsying pericardium by technique thoracoscoping"
ENGLISH_RUBRIC "Thoracoscopic biopsy of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEE01"
HISTORY "
Manual accept at 10:27:43 am on November 4, 1998 by jon"
MAIN biopsying
	ACTS_ON pericardium
	BY_MEANS_OF thoracoscope

RUBRIC "Koepalan otto sydnpussista"
PARAPHRASE "biopsying pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Biopsy of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEE00"
MAIN biopsying
	ACTS_ON pericardium

RUBRIC "Muu sydnpussin vamman vuoksi tehtv toimenpide"
PARAPHRASE "surgical_deed pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Other repair of pericardium for injury"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FED96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON pericardium

RUBRIC "Sydnpussin ja pallean ompelu, tarvittaessa siselinten paikoilleenpalautus"
PARAPHRASE "suturing pericardium diaphragm"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of pericardium and diaphragm"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FED10"
MAIN suturing
	ACTS_ON pericardium
	ACTS_ON_1 diaphragm

RUBRIC "Sydnpussin ompelu, tarvittaessa sydmen paikalleenpalautus"
PARAPHRASE "suturing pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FED00"
MAIN suturing
	ACTS_ON pericardium

RUBRIC "Muu sydnpussin kanavointileikaus elimistn sislle"
PARAPHRASE "canalization pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Other internal pericardiostomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEC96"
HISTORY "
Manual accept at 10:28:44 am on November 4, 1998 by jon"
MAIN OTHER inserting
	ACTS_ON cannula
		HAS_DESTINATION pericardium

RUBRIC "Sydnpussin kanavointi vatsaonteloon"
PARAPHRASE "canalization pericardium abdominal cavity"
ENGLISH_RUBRIC "Pericardioperitoneostomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEC10"
HISTORY "
Manual accept at 10:29:16 am on November 4, 1998 by jon"
MAIN inserting
	ACTS_ON cannula
		HAS_DESTINATION pericardium
		HAS_DESTINATION abdominal cavity

RUBRIC "Sydnpussin kanavointi rintaonteloon thystyksess"
PARAPHRASE "canalization pericardium thoracic cavity by technique thoracoscoping"
ENGLISH_RUBRIC "Thoracoscopic pericardiopleurostomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEC01"
HISTORY "
Manual accept at 10:30:06 am on November 4, 1998 by jon"
MAIN inserting
	ACTS_ON cannula
		HAS_DESTINATION pericardium
		HAS_DESTINATION thoracic cavity
	BY_MEANS_OF thoracoscope

RUBRIC "Sydnpussin kanavointi rintaonteloon"
PARAPHRASE "creating canal from pericardium to thoracic cavity"
ENGLISH_RUBRIC "Pericardiopleurostomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEC00"
MAIN creating
	ACTS_ON canal
		CONNECTS_1 pericardium
		CONNECTS_2 thoracic cavity

RUBRIC "Muu sydnpussin aukaisuleikkaus"
PARAPHRASE "constructing pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Other pericardiotomy procedures"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEB96"
MAIN OTHER constructing
	ACTS_ON pericardium

RUBRIC "Sydnpussin aukaisu rintaontelonthystyksess"
PARAPHRASE "thoracoscoping pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Thoracoscopic pericardiotomy"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEB51"
HISTORY "
Manual accept at 3:15:54 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:16:06 pm on August 13, 1998 by jon"
MAIN inspecting
	ACTS_ON pericardium
	BY_MEANS_OF thoracoscope

RUBRIC "Sydnpussin aukaisu ja kanavointi ulos"
PARAPHRASE "decompressing pericardium with draining"
ENGLISH_RUBRIC "Decompression and drainage of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEB10"
MAIN decompressing
	ACTS_ON pericardium
WITH draining

RUBRIC "Sydnpussin tutkimusleikkaus, eksploraatio"
PARAPHRASE "exploring pericardium"
ENGLISH_RUBRIC "Exploration of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEB00"
MAIN exploring
	ACTS_ON pericardium

RUBRIC "Sydnpussin kanavointi iholle suljetusti"
PARAPHRASE "draining pericardium using external fixation device"
ENGLISH_RUBRIC "Closed external drainage of pericardium"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FEA00"
MAIN draining
	ACTS_ON pericardium
	BY_MEANS_OF external fixation device

RUBRIC "Muu aortan synnynnisen vian leikkaus"
PARAPHRASE "constructing thoracic aorta thoracoabdominal aorta anomalous blood vessel"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation for malformation of thoracic or thoracoabdominal aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDW96"
MAIN OTHER constructing
	ACTS_ON thoracic aorta
	ACTS_ON_1 thoracoabdominal aorta
	ACTS_ON_2 anomalous blood vessel

RUBRIC "Muu verisuonirenkaan leikkaus"
PARAPHRASE "constructing anomalous blood vessel of aortic arch"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation for vascular ring anomalies of aortic arch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDM96"
MAIN OTHER constructing
	ACTS_ON anomalous blood vessel
		HAS_LOCATION aortic arch

RUBRIC "Verisuonen transpositio"
PARAPHRASE "transposing arterial sling"
ENGLISH_RUBRIC "Transposition of arterial sling"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDM20"
HISTORY "
Manual accept at 5:22:44 pm on August 6, 1998 by jon"
MAIN transposing
	ACTS_ON sling
		HAS_LOCATION artery

RUBRIC "Muun verisuonirenkaan kuin kaksoisaortan kaaren katkaisu"
PARAPHRASE "dividing aorta anomalous blood vessel"
ENGLISH_RUBRIC "Division of other vascular ring anomaly of aortic arch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDM10"
MAIN OTHER dividing
	ACTS_ON aorta
	ACTS_ON_1 anomalous blood vessel

RUBRIC "Kaksoisaortan kaaren toisen haaran katkaisu"
PARAPHRASE "dividing anomalous blood vessel aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Division of double aortic arch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDM00"
MAIN dividing
	ACTS_ON anomalous blood vessel
	ACTS_ON_1 aorta

RUBRIC "Muu aortan koarktaation korjausleikkaus"
PARAPHRASE "constructing aorta coarctation"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation for coarctation of aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDJ96"
MAIN OTHER constructing
	ACTS_ON aorta
	ACTS_ON_1 coarctation

RUBRIC "Aortan koarktaation korjaus proteesilla"
PARAPHRASE "constructing aorta coarctation by technique grafting"
ENGLISH_RUBRIC "Reconstruction of aorta for coarctation using tube graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDJ30"
MAIN constructing
	ACTS_ON aorta
	ACTS_ON_2 coarctation
	BY_TECHNIQUE grafting

RUBRIC "Aortan koarktaation korjaus paikkaamalla"
PARAPHRASE "aortoplasty coarctation by technique patching"
ENGLISH_RUBRIC "Aortoplasty for coarctation using patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDJ20"
HISTORY "
Manual accept at 3:16:30 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:17:28 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:17:47 pm on August 13, 1998 by jon"
MAIN plastic repair
	ACTS_ON coarctation
	BY_TECHNIQUE applying
		ACTS_ON patch

RUBRIC "Aortan koarktaation korjaus solis- tai kaulavaltimon avulla"
PARAPHRASE "constructing by technique aortoplasty subclavian artery carotid artery"
ENGLISH_RUBRIC "Aortoplasty using subclavian or carotid artery for coarctation"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDJ10"
HISTORY "
Manual accept at 10:30:31 am on November 4, 1998 by jon"
MAIN constructing
	BY_TECHNIQUE reshaping
		ACTS_ON_1 subclavian artery
		ACTS_ON_2 carotid artery

RUBRIC "Aortan koarktaation korjaus 'end-to-end'"
PARAPHRASE "constructing aorta coarctation by technique end to end"
ENGLISH_RUBRIC "End to end reconstruction of aorta for coarctation"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDJ00"
HISTORY "
Manual accept at 10:31:39 am on November 4, 1998 by jon
Manual accept at 10:32:16 am on November 4, 1998 by jon"
MAIN constructing
	ACTS_ON aorta
	ACTS_ON_2 coarctation
	BY_TECHNIQUE constructing
		ACTS_ON end to end anastomosis

RUBRIC "Keuhkovaltimon siskalvon ja kroonisen tukoksen poisto"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:18:31 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:18:45 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "removing thrombus endothelium pulmonary artery obstruction chronic"
ENGLISH_RUBRIC "Thrombendarterectomy of pulmonary artery in chronic obstruction                                                                                                                                         "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBB20"
MAIN excising
	ACTS_ON thrombus
		HAS_LOCATION pulmonary artery
	ACTS_ON endothelium
		HAS_LOCATION pulmonary artery
	ACTS_ON_2 obstruction
		HAS_FEATURE chronic

RUBRIC "Muu keuhkovaltimon korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing OR repairing pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Other suture or repair of pulmonary artery                                                                                                                                                              "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBA96"
MAIN suturing
OR_MAIN repairing
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Muu rintaontelon laskimon leikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "operation thoracic vein"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation on major thoracic veins  "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAW96"
MAIN OTHER operation
	ACTS_ON thoracic vein

RUBRIC "Muu lpn ylpuolisen aortta-ahtauman korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:19:30 pm on August 6, 1998 by jon
Manual accept at 3:19:36 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "operation stenosis aorta method other specified method"
ENGLISH_RUBRIC "Other operation for supravalvular aortic stenosis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDG96"
MAIN OTHER operation
	ACTS_ON stenosis / aorta

RUBRIC "Nousevan aortan uudelleen muotoilu aortta-ahtauman vuoksi"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:30:13 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:30:31 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "reconstructing ascending aorta stenosis aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Reconstruction of ascending aorta for supravalvular aortic stenosis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDG00"
MAIN constructing
	ACTS_ON ascending aorta
	ACTS_ON_1 stenosis / aorta
TO_ACHIEVE_OVERALL repairing

RUBRIC "Valtimotiehyeen sulku valtimothystyksess"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 10:32:35 am on November 4, 1998 by jon
Manual accept at 10:47:28 am on April 13, 2000 by DrJeremy Rogers"
PARAPHRASE "closing ductus arteriosus by technique angioscoping patient premature"
ENGLISH_RUBRIC "Angioscopic closure of patent ductus arteriosus"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDE32"
MAIN closing
	ACTS_ON ductus arteriosus
	BY_MEANS_OF angioscope
HAS_PATIENT premature baby

RUBRIC "Aortan ja keuhkovaltimon vlisen avanteen sulku ompeleella"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closure fistula from pulmonary artery to aorta by technique suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of aorto-pulmonary window with suture"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDD13"
MAIN closure
	ACTS_ON fistula
		CONNECTS_1 pulmonary artery
		CONNECTS_2 aorta
	BY_TECHNIQUE suturing

RUBRIC "Muu TA:n korjausleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:19:50 pm on August 6, 1998 by jon"
PARAPHRASE "repairing artery trunk method other specified method"
ENGLISH_RUBRIC "Other repair of persistent truncus arteriosus"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDC96"
MAIN OTHER repairing
	ACTS_ON artery trunk

RUBRIC "TA:n korjaus kytten lisksi lppproteesia"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing artery trunk by technique grafting prosthetic valve"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of persistent truncus arteriosus using valved prosthesis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDC10"
MAIN repairing
	ACTS_ON artery trunk
	BY_TECHNIQUE grafting
		ACTS_ON prosthetic valve

RUBRIC "Aortan  muovaus ja yhdystie keuhkovaltimoon"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "plastic constructing aorta with creating shunt structure connects hypoplasia left heart"
ENGLISH_RUBRIC "Aortoplasty and aorto-pulmonary shunt for HLHS"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FDA00"
MAIN plastic constructing
	ACTS_ON aorta
WITH creating
	ACTS_ON shunt structure
		CONNECTS hypoplasia / left heart

RUBRIC "Aortan ja suolen vlisen avanteen sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closing fistula from digestive tract to aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of aorto-enteric fistula"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCE40"
MAIN closing
	ACTS_ON fistula
		CONNECTS_1 digestive tract
		CONNECTS_2 aorta

RUBRIC "Aortan ja keuhkoputken vlisen avanteen sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closing fistula from bronchus to aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of aorto-bronchial fistula"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCE30"
MAIN closing
	ACTS_ON fistula
		CONNECTS_1 bronchus
		CONNECTS_2 aorta

RUBRIC "Aortan ja keuhkovaltimon vlisen avanteen sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closure fistula from pulmonary artery to aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of aorto-pulmonary fistula"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCE20"
MAIN closure
	ACTS_ON fistula
		CONNECTS_1 pulmonary artery
		CONNECTS_2 aorta

RUBRIC "Aortan ja laskimon vlisen avanteen sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closure fistula from aorta to vena"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of aorto-venous fistula"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCE10"
MAIN closure
	ACTS_ON fistula
		CONNECTS_1 aorta
		CONNECTS_2 vena

RUBRIC "Revenneen sinus Valsalvan aneurysman sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closure aneurysm rupture of sinus of valsalva"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of ruptured aneurysm of sinus of Valsalva"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCE00"
MAIN closure
	ACTS_ON aneurysm & rupture
		HAS_LOCATION sinus of valsalva

RUBRIC "Rinta-vatsa-aortan korjaus proteesilla ja haarojen istutus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "resecting thoraco abdominal aorta with reimplanting arterial branches"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of thoracoabdominal aorta and reimplantation of branches"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCD60"
MAIN resecting
	ACTS_ON thoraco abdominal aorta
WITH reimplanting
	ACTS_ON arterial branches

RUBRIC "Rinta-vatsa-aortan korjaus proteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:29:45 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting thoraco abdominal aorta with reconstructing by technique grafting tube like"
ENGLISH_RUBRIC "Resection and reconstruction of thoracoabdominal aorta using tube graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCD50"
MAIN resecting
	ACTS_ON thoraco abdominal aorta
WITH constructing
	BY_TECHNIQUE grafting
		ACTS_ON tube like
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Rinta-vatsa-aortan seinmn poisto ja ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "partial resecting thoraco abdominal aorta with suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Partial resection and suture of thoracoabdominal aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCD40"
MAIN resecting
	ACTS_ON thoraco abdominal aorta
	HAS_EXTENT partial
WITH suturing

RUBRIC "Rinta-vatsa-aortan vahvistaminen ompelemalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "reinforcement thoraco abdominal aorta by technique suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Reinforcement of thoracoabdominal aorta using suture"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCD10"
MAIN reinforcement
	ACTS_ON thoraco abdominal aorta
	BY_TECHNIQUE suturing

RUBRIC "Rinta-vatsa-aortan ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing thoraco abdominal aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of thoracoabdominal aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCD00"
MAIN suturing
	ACTS_ON thoraco abdominal aorta

RUBRIC "Laskevan aortan korjaus proteesilla ja haarojen istutus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "resecting descending aorta with reimplanting arterial branches"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of descending aorta and reimplantation of branches"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCC60"
MAIN resecting
	ACTS_ON descending aorta
WITH reimplanting
	ACTS_ON arterial branches

RUBRIC "Laskevan aortan korjaus proteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:29:22 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:29:27 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting descending aorta with reconstructing by technique grafting tube like"
ENGLISH_RUBRIC "Resection and reconstruction of descending aorta using tube graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCC50"
MAIN resecting
	ACTS_ON descending aorta
WITH constructing
	BY_TECHNIQUE grafting
		ACTS_ON tube like
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Laskevan aortan seinmn poisto ja ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "partial resecting descending aorta with suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Partial resection and suture of descending aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCC30"
MAIN resecting
	ACTS_ON descending aorta
	HAS_EXTENT partial
WITH suturing

RUBRIC "Laskevan aortan vahvistaminen ompelemalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing descending aorta by technique dividing by technique suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of descending aorta by division and suture"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCC10"
MAIN repairing
	ACTS_ON descending aorta
	BY_TECHNIQUE dividing
	BY_TECHNIQUE suturing

RUBRIC "Laskevan aortan ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing descending aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of descending aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCC00"
MAIN suturing
	ACTS_ON descending aorta

RUBRIC "Aortan kaaren proteesi ja lhtevien valtimoiden istutus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "resecting aortic arch with reimplanting arterial branches"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of aortic arch and reimplantation of branches"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCB50"
MAIN resecting
	ACTS_ON aortic arch
WITH reimplanting
	ACTS_ON arterial branches

RUBRIC "Aortan kaaren korjaus proteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:28:58 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:29:06 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting aortic arch with reconstructing by technique grafting tube like"
ENGLISH_RUBRIC "Resection and reconstruction of aortic arch using tube graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCB40"
MAIN resecting
	ACTS_ON aortic arch
WITH constructing
	BY_TECHNIQUE grafting
		ACTS_ON tube like
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Aortan kaaren seinmn poisto ja ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "partial resecting aortic arch with suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Partial resection and suture of aortic arch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCB20"
MAIN resecting
	ACTS_ON aortic arch
	HAS_EXTENT partial
WITH suturing

RUBRIC "Aortan kaaren katkaisu ja ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing aortic arch by technique dividing by technique suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of aortic arch by division and suture"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCB10"
MAIN repairing
	ACTS_ON aortic arch
	BY_TECHNIQUE dividing
		BY_TECHNIQUE suturing

RUBRIC "Aortan kaaren korjaus ompelemalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing aortic arch by technique suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of aortic arch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCB00"
MAIN repairing
	ACTS_ON aortic arch
	BY_TECHNIQUE suturing

RUBRIC "Aortan tyven korjaaminen, sepelvaltimoistutus ja biolpp (Bentall-deBono)"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "resecting aortic root ascending aorta with reimplanting coronary artery with implanting prosthetic valve"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of aortic root and ascending aorta with reimplantation of coronary arteries and use of biological valve prosthesis and tube graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCA70"
MAIN resecting
	ACTS_ON aortic root & ascending aorta
WITH reimplanting
	ACTS_ON coronary artery
WITH implanting
	ACTS_ON prosthetic valve

RUBRIC "Aortan tyven korjaaminen, sepelvaltimoistutus ja mekaaninen lpp"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing aortic root followed by reimplanting coronary artery with grafting valve"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of aortic root and ascending aorta with reimplantation of coronary arteries and use of composite graft with mechanical valve prosthesis"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCA60"
MAIN repairing
	ACTS_ON aortic root
	FOLLOWED_BY reimplanting
		ACTS_ON coronary artery
WITH grafting
	ACTS_ON valve

RUBRIC "Nousevan aortan korjaus proteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:28:15 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:28:38 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting ascending aorta reconstructing by technique grafting tube"
ENGLISH_RUBRIC "Resection and reconstruction of ascending aorta using  tube graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCA50"
MAIN resecting
	ACTS_ON ascending aorta
	FOLLOWS constructing
		BY_TECHNIQUE grafting
			ACTS_ON tube
		TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Nousevan aortan seinmn poisto ja ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "partial resecting ascending aorta with suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Partial resection and suture of ascending aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCA30"
MAIN resecting
	ACTS_ON ascending aorta
	HAS_EXTENT partial
WITH suturing

RUBRIC "Nousevan aortan katkaisu ja ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing ascending aorta by approach technique dividing with suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of ascending aorta by division and suture"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCA10"
MAIN repairing
	ACTS_ON ascending aorta
	BY_APPROACH_TECHNIQUE dividing
WITH suturing

RUBRIC "Nousevan aortan ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing ascending aorta"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of ascending aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCA00"
MAIN suturing
	ACTS_ON ascending aorta

RUBRIC "Keuhkovaltimon arterivensin avanteen sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closure fistula from pulmonary artery to vein"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of arterio-venous fistula from pulmonary artery"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBN10"
MAIN closure
	ACTS_ON fistula
		CONNECTS_1 pulmonary artery
		CONNECTS_2 vein

RUBRIC "Yksikammiosydmen aortta-keuhkovaltimoyhteys"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating anastomosis from pulmonary artery to aorta malformation causes 1 ventricle"
ENGLISH_RUBRIC "Aorto-pulmonary anastomosis in single ventricle conditions"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBL40"
MAIN creating
	ACTS_ON anastomosis
		CONNECTS_1 pulmonary artery
		CONNECTS_2 aorta
	ACTS_ON_1 malformation
		CAUSES ventricle
			HAS_NUMBER 1

RUBRIC "Aortan ja keuhkovaltimon yhdistminen proteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating anastomosis from pulmonary artery to aorta by technique grafting"
ENGLISH_RUBRIC "Aorto-pulmonary anastomosis using graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBL30"
MAIN creating
	ACTS_ON anastomosis
		CONNECTS_1 pulmonary artery
		CONNECTS_2 aorta
	BY_TECHNIQUE grafting

RUBRIC "Nousevan aortan ja keuhkovaltimon rungon yhdistminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating anastomosis from ascending aorta to pulmonary trunk"
ENGLISH_RUBRIC "Anastomosis to pulmonary trunk from ascending aorta"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBL00"
MAIN creating
	ACTS_ON anastomosis
		CONNECTS_1 ascending aorta
		CONNECTS_2 pulmonary trunk

RUBRIC "Solis- ja keuhkovaltimon vlisen proteesin sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closure anastomosis from subclavian artery to pulmonary artery with interposition graft"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of subclavio-pulmonary anastomosis with interposed graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBK10"
MAIN closure
	ACTS_ON anastomosis
		CONNECTS_1 subclavian artery
		CONNECTS_2 pulmonary artery
WITH interposition
	ACTS_ON graft

RUBRIC "Onttolaskimon korjaus rintaontelossa siirteell"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing thoracic vena cava graft"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of thoracic vena cava using graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAA10"
MAIN suturing
	ACTS_ON thoracic vena cava
	ACTS_ON graft

RUBRIC "Muu onttolaskimon korjausleikkaus rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed thoracic vena cava"
ENGLISH_RUBRIC "Other suture or repair of vena cava"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAA96"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON thoracic vena cava

RUBRIC "Onttolaskimon vierasesineen poisto rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "removal foreign body thoracic vena cava"
ENGLISH_RUBRIC "Removal of foreign body from thoracic vena cava  "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAB20"
MAIN OTHER removal
	ACTS_ON foreign body
	ACTS_ON thoracic vena cava

RUBRIC "Onttolaskimon kasvaimen poisto rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "excision body cavity thoracic cavity tumor"
ENGLISH_RUBRIC "Excision of lesion of thoracic vena cava "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAB30"
MAIN excision
	ACTS_ON body cavity / thoracic cavity
	ACTS_ON tumor

RUBRIC "Muu onttolaskimon aukaisuleikkaus rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "incising thoracic cavity"
ENGLISH_RUBRIC "Other incision or excision of thoracic vena cava"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAB96"
MAIN incising
	ACTS_ON thoracic cavity

RUBRIC "Onttolaskimon poisto ja korjaus laskimosiirteell rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:31:18 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting thoracic vena cava with reconstructing"
ENGLISH_RUBRIC "Resection and reconstruction of thoracic vena cava using vein autograft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAC10"
MAIN resecting
	ACTS_ON thoracic vena cava
WITH constructing
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Onttolaskimon aukaisu rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "excision thoracic vena cava lesion"
ENGLISH_RUBRIC "Excision of lesion of thoracic vena cava"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAB00"
MAIN excision
	ACTS_ON thoracic vena cava
	ACTS_ON lesion

RUBRIC "Onttolaskimon poisto ja korjaus proteesilla rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:31:36 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting thoracic vena cava with reconstructing by technique grafting"
ENGLISH_RUBRIC "Resection and reconstruction of thoracic vena cava using prosthetic graft                                                                                                                                                   "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAC20"
MAIN resecting
	ACTS_ON thoracic vena cava
WITH constructing
	BY_TECHNIQUE grafting
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Keuhkovaltimon ompelu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "suturing pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of pulmonary artery                                                                                                                                                                              "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBA00"
MAIN suturing
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Keuhkovaltimon aukaisu"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "incising pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Incision of pulmonary artery                                                                                                                                                                            "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBB00"
MAIN incising
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Keuhkovaltimon vierasesineen poisto"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "removal foreign body pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Removal of foreign body from pulmonary artery                                                                                                                                                           "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBB50"
MAIN removal
	ACTS_ON foreign body
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Muu keuhkovaltimon aukaisu- ja tyhjennysleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "incising pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Other incision of pulmonary artery                                                                                                                                                                      "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBB96"
MAIN incising
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Sidoksen poisto keuhkovaltimosta,debanding"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "removal synthetic material of pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Removal of band from pulmonary artery                                                                                                                                                                   "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBD00"
MAIN removal
	ACTS_ON synthetic material
		HAS_LOCATION pulmonary artery

RUBRIC "Sidoksen, banding, poisto ja keuhkovaltimon laajentaminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "removing band with dilatating pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Removal of band and dilatation of pulmonary artery                                                                                                                                                      "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBD10"
MAIN removing
	ACTS_ON band
WITH dilatating
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Sidoksen, banding, poisto ja keuhkovaltimonkorjaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:31:49 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:31:57 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "removal band with reconstructing pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Removal of band and reconstruction of pulmonary artery                                                                                                                                                  "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBD20"
MAIN removal
	ACTS_ON band
WITH constructing
	ACTS_ON pulmonary artery
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Muu keuhkovaltimon debanding-leikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "operation causes removing band of pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Other debanding operation on pulmonary artery                                                                                                                                                           "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBD96"
MAIN operation
	CAUSES removing
		ACTS_ON band
			HAS_LOCATION pulmonary artery

RUBRIC "Keuhkovaltimon laajennus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "dilatating pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Expansion of pulmonary artery                                                                                                                                                                           "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBE00"
MAIN dilatating
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Keuhkovaltimon muovaus putkiproteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:32:16 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "reconstructing pulmonary artery by technique grafting"
ENGLISH_RUBRIC "Reconstruction of pulmonary artery using tube graft                                                                                                                                                     "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBE20"
MAIN constructing
	ACTS_ON pulmonary artery
	BY_TECHNIQUE grafting
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Muu keuhkovaltimon laajennusleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:32:32 pm on August 13, 1998 by jon
Manual accept at 3:32:38 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "dilatating pulmonary artery OR reconstructing pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Other expansion or reconstruction of pulmonary artery                                                                                                                                                   "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBE96"
MAIN dilatating
	ACTS_ON pulmonary artery
OR_MAIN constructing
	ACTS_ON pulmonary artery
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Keuhkovaltimon osittainen poisto"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "resecting pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of pulmonary artery                                                                                                                                                                           "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBF00"
MAIN resecting
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Keuhkovaltimon poisto ja korvaaminen putkiproteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:32:59 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting pulmonary artery with reconstructing pulmonary artery with grafting"
ENGLISH_RUBRIC "Resection and reconstruction of pulmonary artery using graft                                                                                                                                            "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBF10"
MAIN resecting
	ACTS_ON pulmonary artery
WITH constructing
	ACTS_ON pulmonary artery
	TO_ACHIEVE repairing
WITH grafting

RUBRIC "Keuhkovaltimon poisto ja korvaaminen proteesilla sek keuhkoputken korjaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:33:15 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "removing pulmonary artery with replacing by technique grafting with reconstructing airway"
ENGLISH_RUBRIC "Resection of pulmonary artery and reconstruction of airway                                                                                                                                              "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBF20"
MAIN removing
	ACTS_ON pulmonary artery
WITH replacing
	BY_TECHNIQUE grafting
WITH constructing
	ACTS_ON airway
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Keuhkoveritulpan poisto keuhkovaltimon kautta"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "extracting embolus pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Transluminal extraction of pulmonary embolus                                                                                                                                                            "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBB10"
MAIN extracting
	ACTS_ON embolus
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Muu keuhkovaltimon pienennys"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "reducing pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Other reduction of pulmonary artery                                                                                                                                                                     "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBF96"
MAIN reducing
	ACTS_ON pulmonary artery

RUBRIC "Ylonttolaskimon ja oikean keuhkovaltimon yhdistminen (Glenn)"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating anastomosis from superior vena cava to right pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Anastomosis to pulmonary artery from superior vena cava                                                                                                                                                 "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAE00"
MAIN creating
	ACTS_ON anastomosis
		CONNECTS_1 superior vena cava
		CONNECTS_2 pulmonary artery
			HAS_LATERALITY right

RUBRIC "Keuhkovaltimon ompelu ja korjaus siirteell"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "correcting pulmonary artery by technique grafting with suturing"
ENGLISH_RUBRIC "Suture of pulmonary artery using graft                                                                                                                                                                  "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBA10"
MAIN correcting
	ACTS_ON pulmonary artery
	BY_TECHNIQUE grafting
WITH suturing

RUBRIC "Onttolaskimon veritulpan poisto rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed thrombus thoracic vena cava"
ENGLISH_RUBRIC "Thrombectomy of thoracic vena cava"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAB10"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON thrombus
		HAS_LOCATION thoracic vena cava

RUBRIC "Onttolaskimon sitominen tai poisto rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "resecting thoracic vena cava OR creating ligature thoracic vena cava"
ENGLISH_RUBRIC "Resection or ligature of thoracic vena cava"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAC00"
MAIN resecting
	ACTS_ON thoracic vena cava
OR_MAIN creating
	ACTS_ON ligature
		HAS_LOCATION thoracic vena cava

RUBRIC "Muu onttolaskimon poisto- tai korjaus rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:33:34 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "resecting thoracic vena cava OR creating ligature thoracic vena cava OR reconstructing thoracic vena cava"
ENGLISH_RUBRIC "Other resection, reconstruction or ligature of thoracic vena cava"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAC96"
MAIN resecting
	ACTS_ON thoracic vena cava
OR_MAIN creating
	ACTS_ON ligature
		HAS_LOCATION thoracic vena cava
OR_MAIN constructing
	ACTS_ON thoracic vena cava
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Onttolaskimon ohitus rintaontelossa laskimosiirteell"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed bypass structure thoracic vena cava using venous autograft"
ENGLISH_RUBRIC "Bypass operation on thoracic vena cava using vein graft "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAD00"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON bypass structure
		HAS_LOCATION thoracic vena cava
	BY_MEANS_OF venous autograft

RUBRIC "Onttolaskimon ohitus rintaontelossa proteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed bypass structure thoracic vena cava using tubular graft"
ENGLISH_RUBRIC "Bypass operation on thoracic vena cava using tube graft "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAD10"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON bypass structure
		HAS_LOCATION thoracic vena cava
	BY_MEANS_OF tubular graft

RUBRIC "Muu onttolaskimoiden ohitusleikkaus rintaontelossa"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed bypass structure thoracic vena cava"
ENGLISH_RUBRIC "Other bypass operation on thoracic vena cava"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAD96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON bypass structure
		HAS_LOCATION thoracic vena cava

RUBRIC "Ylonttolaskimon ja keuhkovaltimon yhdistminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating using anastomosis structure from superior vena cava to pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Bidirectional anastomosis between superior vena cava and pulmonary artery                                                                                                                               "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAE10"
MAIN creating
	BY_MEANS_OF anastomosis structure
		CONNECTS_1 superior vena cava
		CONNECTS_2 pulmonary artery

RUBRIC "Tydellinen onttolaskimon ja keuhkovaltimon yhdistminen (Fontan sovellus)"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating connection from vena cava to pulmonary artery"
ENGLISH_RUBRIC "Total cavo-pulmonary connection"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAE20"
MAIN creating
	ACTS_ON connection
		CONNECTS_1 vena cava
		CONNECTS_2 pulmonary artery

RUBRIC "Tydellinen onttolaskimon ja keuhkovaltimon yhdistminen ikkunapaikalla (Fontan fenestrated)"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed connection from vena cava to pulmonary artery by technique fenestrating"
ENGLISH_RUBRIC "Total cavo-pulmonary connection using fenestrated patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAE30"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON connection
		CONNECTS_1 vena cava
		CONNECTS_2 pulmonary artery
	BY_TECHNIQUE fenestrating

RUBRIC "Muu onttolaskimon ja keuhkovaltimon yhdistminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed connection from pulmonary artery to superior vena cava"
ENGLISH_RUBRIC "Other connection to pulmonary artery from superior vena cava                                                                                                                                            "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FAE96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON connection
		CONNECTS_1 pulmonary artery
		CONNECTS_2 superior vena cava

RUBRIC "Keuhkovaltimoslingan transpositio kytten henkitorven katkaisua"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "transposition procedure pulmonary artery by approach technique dividing airway"
ENGLISH_RUBRIC "Transposition of pulmonary artery sling with division of airway"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBH10"
MAIN transposition procedure
	ACTS_ON pulmonary artery
	BY_APPROACH_TECHNIQUE dividing
		ACTS_ON airway

RUBRIC "Muu unifokalisointitoimenpide, MAPCA"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating connecting structure connects anomalous origin"
ENGLISH_RUBRIC "Other unifocalisation in MCPA"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBG96"
MAIN creating
	ACTS_ON connecting structure
		CONNECTS anomalous origin

RUBRIC "Keuhkovaltimon sidos,banding ainoana toimenpiteen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed pulmonary artery using banding device"
ENGLISH_RUBRIC "Banding of pulmonary artery                                                                                                                                                                             "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBC00"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON pulmonary artery
	BY_MEANS_OF banding device

RUBRIC "Keuhkovaltimon sidos, banding sydnleikkauksen yhteydess"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed pulmonary artery using banding device with surgery congenital heart disease"
ENGLISH_RUBRIC "Banding of pulmonary artery with other concurrent procedure for congenital heart defect                                                                                                                 "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBC10"
MAIN surgical deed
	ACTS_ON pulmonary artery
	BY_MEANS_OF banding device
WITH surgery
	ACTS_ON congenital heart disease

RUBRIC "Muu keuhkovaltimon ahtauttamisleikkaus"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "surgical deed pulmonary artery using banding device"
ENGLISH_RUBRIC "Other banding operation on pulmonary artery                                                                                                                                                             "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBC96"
MAIN OTHER surgical deed
	ACTS_ON pulmonary artery
	BY_MEANS_OF banding device

RUBRIC "Keuhkovaltimon laajennus paikkaamalla, patch"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;
Manual accept at 3:33:55 pm on August 13, 1998 by jon"
PARAPHRASE "enlarging pulmonary artery patch OR reconstructing pulmonary artery patch"
ENGLISH_RUBRIC "Expansion or reconstruction of pulmonary artery using patch                                                                                                                                             "
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBE10"
MAIN enlarging
	ACTS_ON pulmonary artery & patch
OR_MAIN constructing
	ACTS_ON pulmonary artery & patch
	TO_ACHIEVE repairing

RUBRIC "Solis- ja keuhkovaltimon vlisen Blalock-Taussig -liitoksen sulku"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "closure anastomosis from subclavian artery to pulmonary artery Blalock-Taussig shunt"
ENGLISH_RUBRIC "Closure of subclavio-pulmonary anastomosis without interposition"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FBK00"
MAIN closure
	ACTS_ON anastomosis
		CONNECTS_1 subclavian artery
		CONNECTS_2 pulmonary artery
	ACTS_ON_2 Blalock-Taussig shunt

RUBRIC "Nousevan aortan ympri tukeminen"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "reinforcement ascending aorta with wrapping"
ENGLISH_RUBRIC "Reinforcement of ascending aorta with wrapping"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCA20"
MAIN reinforcement
	ACTS_ON ascending aorta
WITH wrapping

RUBRIC "Nousevan aortan korjaus paikkaamalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing ascending aorta with surgical deed patch"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of ascending aorta using patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCA40"
MAIN repairing
	ACTS_ON ascending aorta
WITH surgical deed
	ACTS_ON patch

RUBRIC "Aortan kaaren vahvistaminen paikkaamalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing aortic arch with surgical deed patch"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of aortic arch using patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCB30"
MAIN repairing
	ACTS_ON aortic arch
WITH surgical deed
	ACTS_ON patch

RUBRIC "Laskevan aortan korjaus paikkaamalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing descending aorta by technique patching"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of descending aorta using patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCC40"
MAIN repairing
	ACTS_ON descending aorta
WITH surgical deed
	ACTS_ON patch

RUBRIC "Aortan kaaren ohitus proteesilla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "creating bypass structure descending aorta using tubular graft"
ENGLISH_RUBRIC "Bypass to descending aorta using tube graft"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCC70"
MAIN creating
	ACTS_ON bypass structure
		HAS_LOCATION descending aorta
	BY_MEANS_OF tubular graft

RUBRIC "Rinta-vatsa-aortan korjaus paikkaamalla"
HISTORY "19971218,marttiv@stakes.fi,0;"
PARAPHRASE "repairing thoraco abdominal aorta with surgical deed patch"
ENGLISH_RUBRIC "Repair of thoracoabdominal aorta using patch"
SOURCE "NCSP-FI"
CODE "FCD30"
MAIN repairing
	ACTS_ON thoraco abdominal aorta
WITH surgical deed

